{"id":48,"date":"2026-09-26T15:38:23","date_gmt":"2026-09-26T15:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/"},"modified":"2026-10-13T15:57:44","modified_gmt":"2026-10-13T15:57:44","slug":"bowl-with-spout","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/anagama.lt\/en\/product\/bowl-with-spout\/","title":{"rendered":"Medium Anagama Katakuchi Vessel"},"content":{"rendered":"<p>This handmade Katakuchi (\u7247\u53e3) vessel was fired in an Anagama wood kiln. Its rounded, generous body is complemented by a small pouring lip formed on one side, while a raised foot provides stability.<\/p>\n<p>Katakuchi \u2013 tradicinis japoni\u0161kas indas, kurio pavadinimas pa\u017eod\u017eiui rei\u0161kia \u201evienpus\u0117 anga\u201c: <em>kata<\/em> (\u7247) \u2013 viena pus\u0117, <em>kuchi<\/em> Katakuchi is a traditional Japanese vessel whose name literally means \u201cone-sided opening\u201d: kata (\u7247) means \u201cone side,\u201d while kuchi (\u53e3) means \u201cmouth\u201d or \u201copening.\u201d The defining feature of the form is a pouring lip on one side of the vessel, allowing liquids to be poured neatly and with control.<\/p>\n<p>In Japan, Katakuchi vessels are used for a wide variety of purposes, including pouring sake, sauces, dressings and broths, as well as serving small portions. Wider Katakuchi forms can also be used for preparing Matcha: the tea is whisked in the vessel and then poured through the spout into smaller cups.<\/p>\n<p>The surface of this piece combines warm brown, sandy and muted grey tones. One side reveals a lighter area of ash and flowing glaze, while the opposite side carries deeper earthy browns. These variations developed during the Anagama firing as flame and wood ash affected different areas of the vessel with varying intensity.<\/p>\n<p>Visible wheel-thrown lines and subtle surface irregularities preserve a direct connection to the making and firing process. As the vessel is turned, its appearance shifts from lighter ash-glazed areas to darker sections more strongly marked by flame.<\/p>\n<p><strong>Height:<\/strong> 10 cm<br \/>\n<strong>Diameter<\/strong> 12 cm<\/p>\n<p>Suitable for <strong>s<\/strong>sake, sauces, dressings, broths, Matcha preparation or small servings. It can also be displayed as a small decorative ceramic object.<\/p>\n<p><strong>Form:<\/strong> Katakuchi<br \/>\n<strong>Firing:<\/strong> Anagama wood firing<br \/>\n<strong>Artist \u2013 Beatri\u010d\u0117 Kelerien\u0117<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medium Anagama Katakuchi vessel with a pouring lip formed on one side. Suitable for sake, sauces, dressings, broths, Matcha preparation or small servings. Warm brown, sandy and muted grey tones, together with ash-glazed areas, developed naturally during the wood firing.<\/p>","protected":false},"featured_media":590,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[],"class_list":["post-48","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-anagama-indai","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas su snapeliu, tinkamas sakei, pada\u017eams, Matcha ruo\u0161ti ir kitiems skys\u010diams pilti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anagama.lt\/en\/product\/bowl-with-spout\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas su snapeliu, tinkamas sakei, pada\u017eams, Matcha ruo\u0161ti ir kitiems skys\u010diams pilti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anagama.lt\/en\/product\/bowl-with-spout\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61590185319516&amp;sk=about\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T15:57:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anagama.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AD36-4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/\",\"name\":\"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AD36-4.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-26T15:38:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T15:57:44+00:00\",\"description\":\"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas su snapeliu, tinkamas sakei, pada\u017eams, Matcha ruo\u0161ti ir kitiems skys\u010diams pilti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AD36-4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AD36-4.webp\",\"width\":2550,\"height\":1912},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/produktas\\\/bowl-with-spout\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/parduotuve\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/\",\"name\":\"Anagama Keramika\",\"description\":\"Beatri\u010d\u0117 Kelerien\u0117 keramika\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/#organization\",\"name\":\"Anagama Keramika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/AK_skaidrus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/AK_skaidrus.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Anagama Keramika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anagama.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61590185319516&sk=about\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/beatriceramics2022\\\/?igsh=YWU2c3RiNm9odThk#\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@beatricekeleriene3879\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas -","description":"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas su snapeliu, tinkamas sakei, pada\u017eams, Matcha ruo\u0161ti ir kitiems skys\u010diams pilti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anagama.lt\/en\/product\/bowl-with-spout\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas -","og_description":"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas su snapeliu, tinkamas sakei, pada\u017eams, Matcha ruo\u0161ti ir kitiems skys\u010diams pilti.","og_url":"https:\/\/anagama.lt\/en\/product\/bowl-with-spout\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61590185319516&sk=about","article_modified_time":"2026-10-13T15:57:44+00:00","og_image":[{"width":2550,"height":1912,"url":"https:\/\/anagama.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AD36-4.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/","url":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/","name":"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anagama.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anagama.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AD36-4.webp","datePublished":"2026-09-26T15:38:23+00:00","dateModified":"2026-10-13T15:57:44+00:00","description":"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas su snapeliu, tinkamas sakei, pada\u017eams, Matcha ruo\u0161ti ir kitiems skys\u010diams pilti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/#primaryimage","url":"https:\/\/anagama.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AD36-4.webp","contentUrl":"https:\/\/anagama.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AD36-4.webp","width":2550,"height":1912},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anagama.lt\/produktas\/bowl-with-spout\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anagama.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/anagama.lt\/parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vidutinio dyd\u017eio Anagama Katakuchi indas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anagama.lt\/#website","url":"https:\/\/anagama.lt\/","name":"Anagama Keramika","description":"Beatri\u010d\u0117 Kelerien\u0117 keramika","publisher":{"@id":"https:\/\/anagama.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anagama.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anagama.lt\/#organization","name":"Anagama Keramika","url":"https:\/\/anagama.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/anagama.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anagama.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AK_skaidrus.png","contentUrl":"https:\/\/anagama.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AK_skaidrus.png","width":500,"height":500,"caption":"Anagama Keramika"},"image":{"@id":"https:\/\/anagama.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61590185319516&sk=about","https:\/\/www.instagram.com\/beatriceramics2022\/?igsh=YWU2c3RiNm9odThk#","https:\/\/www.youtube.com\/@beatricekeleriene3879"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=48"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=48"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anagama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}